Eu estava sonhando
Ou talvez tenha sido somente
Uma memória a muito esquecida

Um sonho...
Uma memória...

Coisas lembradas
Quando um está dormindo
Coisas esquecidas
Quando outro está acordado

Onde as camadas mais profundas
Da memória de um
Tornam-se as camadas mais externas
Dos sonhos do outro

Qual é a realidade?
Quais são as ilusões?
Um não pode dizer até que
O outro desperte

Ou talvez eles sejam,
Ambos, ao mesmo tempo
Verdade e ficção
Uma vasta nebulosa
Sem limites ou fronteiras
Um completo vazio equivalente
À minha própria existência

Eu sonhei esse sonho...

Um longo
E eterno,
Sonho...

Eu menti
Não estava sem tintas
Apenas temi que eu pudesse
Terminar o retrato
Eu queria continuar
Sonhando, pra sempre

Sonhos...

Era melhor ter deixado
Daquela forma...

(~ DREAMS ~ Act I: The Sleepwalker)

Vá em frente, tire essa dor do meu ser,
Eu prometo dar um fim logo - e morrer.
Você me ensinou a viver,
Continue ensinando a viver.

Fecho os olhos pra ver,
O que há em meu querer,
Pode até ser, que você encontre em mim...
... Você.

À mil milhas de você, sem pressa pra voltar,
Navegando o desconhecido, preso em alto mar.
Deixe-me sozinho então, eu posso continuar,
À buscar um novo vento em mim.

Mas, não vejo mais cores,
As cenas se movem,
Oceanos se escondem.

Há um imenso vazio no altar,
Que ergue um escudo, encara meu sol.
Mas não vou me esconder,
Eu olho sobre meu ser,
À mil milhas de você...

"Z'ephyruS - O Rock Viajante (e Visual) do Vento Oeste"

Entrevista por Firen.
Transcrição por Rose Salles.

Em 2008, uma banda surgiu como surpresa entre aquelas influenciadas por jmusic, no Brasil. Com um logo chamativo, ideologia complexa e uma versão fiel de “Cage” – parte da homenagem nacional ao grupo fenômeno do rock alternativo mundial, Dir en Grey – a Z’ephyruS chamou atenção como uma das  pioneiras e principais promessas do visual rock paulista. Nessa primeira parte da entrevista com Will (vocalista e líder da banda) ficamos um pouco mais por dentro da história da Z’eS, as gravações do tributo e sua superação após problemas na voz. Acompanhe!

Whiplash! - E estamos começando mais um programa pra galera da Anhanguera- Rock Shock Wave! Novamente aqui quem fala é o Firen e dessa vez conto com a presença do Will, vocal da Z’ephyruS. Boa noite Will! Já temos várias perguntas! Podemos começar?

Will: Opa! Boa noite a você e aos ouvintes, é um prazer “hablar” com vocês! (risos) Podem mandar bala!

Whiplash! - Ok, então começando pelo começo, conta pra gente como surgiu o nome da banda?

Will: Tá. Zephyrus é o deus do vento oeste, na mitologia grega. Há diversos significados agregados ao nome e ao logo, mas a essência é toda em torno do “vento”. Nós achamos que dá pra traçar uma bela analogia sobre o vento em relação à vida, então, há um toque de filosofia misturado com o cotidiano em tudo que fazemos.

Whiplash! - E a banda em si, como começou?

Will: Bem, a idéia já tem um tempo, desde 2005, mas considero concreta desde 2008. Eu diria que nós fomos reformulando com o decorrer dos anos. Sabe, eu tive a minha fase “metaleiro”, era o que eu ouvia na adolescência, vocais agudos, guitarras frenéticas... meu irmão, que é o Sunz (tecladista) sempre acompanhou a mesma onda. E chegou uma hora que a gente saturou! (risos) Continuamos ouvindo metal, hard rock, mas abrimos espaço pro rock alternativo, gótico, pop... tudo! O rock japonês veio de tabela. Tinha aquelas vozes mais graves, a mistureba toda no som, tinha uma coisa nova. Foi um atalho. Essa novidade incentivou a banda a sair do papel.

Whiplash! - Na época você tocava guitarra, não é?

Will: Tocava, até o começo de 2007, bem nos primórdios mesmo. Nunca fui grande coisa, honestamente, acho que há muita gente mais virtuosa do que eu! Os caras que tocam costumam ser fissurados por solos, riffs... tenho uns guitarristas de cabeceira, mas sempre achei muito mais legal ver o Freddie Mercury cantando, por exemplo. Algo tipo “ei, vocês, cantem comigo!” e você vê aquele estádio erguendo os braços em coro! Mesmo um público pequeno, é sensacional! Acho que eu tinha esse gostinho enrustido em ser frontman. (risos)

Whiplash! - (Risos) É verdade, comandar a platéia deve ser bem empolgante! Tem também aquela história que o vocalista é sempre o mais assediado! (risos)

Will: Não sei, é? Você tem que perguntar isso com os outros por perto. Mas acho que é mais impressão, normalmente é o vocal que mais fala com o público, que tem esse contato... deve ser esse o motivo (risos).

Whiplash! - Pode ser! (risos) A propósito, como foi gravar a Cage? Sei que era a primeira vez que gravava algo, além dos problemas na voz (NE: Will teve nódulos nas cordas vocais). Foi uma volta por cima?

Will: Cara, foi, e foi tenso!(risos) Comecei cantar sem noção nenhuma, como a maioria. Não me preocupava em aquecer, nem com o volume dos instrumentos no estúdio, com nada. Na época, eu também fiz um tratamento com remédios que secava o muco natural da garganta, sem que eu percebesse. Foi fatal né? Só me toquei quando fiquei sem voz por uma semana e aleatoriamente procurei um otorrino. Ele detectou o problema e pediu pra que eu repousasse, fosse a uma fonoaudióloga, que ajudaria. Fiquei triste, claro, a banda finalmente estava engrenando. Íamos tocar num evento bacana – o U-Hero – em nossa cidade, e tivemos que cancelar. Me passou pela cabeça que nem a Cage sairia...

Whiplash! - E foram 6 meses de repouso? O tratamento deu certo?

Will: Sim, de setembro à março desse ano. Eu tentava até falar pouco, tamanho o trauma. (risos). Acabei não indo à fono pelo tempo que eu tinha, me cuidei sozinho. Às vezes me pegava cantarolando pela casa, o que de certa forma não podia, mas foi o que ajudou a achar o jeito certo de colocar a voz. Aprendi a empostá-la de uma maneira mais lírica e que forçava menos, a voz saia bem, mesmo rouco. Não é o que recomendo que façam, mas foi como consegui dominar o diafragma e, mesmo sem o tratamento recomendado, fiz exames e os nódulos sumiram. Pensei “bom, se tudo voltou ao normal mesmo cantando, e não piorei, acho que aprendi a cantar certo, certo?”. (risos) Duas semanas depois gravei a Cage.

Whiplash! - Um tempo muito curto pra quem tinha acabado de se recuperar!

Will: Curtíssimo! Foi bem em cima, na semana de entrega. Eu saí numa segunda, no horário de almoço do serviço pra ir gravar, porque não tinha outra hora disponível! Não tínhamos ensaiado ou feito uma pré-demo, nada. Fiquei nervoso, com medo de errar, de desafinar... sabe, tanta gente tinha uma puta expectativa, o pessoal da minha cidade falava “meu, que demais, vocês são uma banda de Jundiaí e vão gravar um tributo brasileiro!”. Era nossa estréia, minha estréia, mas já rolava essa responsabilidade. Era chegar e soltar a voz no instrumental que os caras tinham gravado por meses. Respirei fundo e resolvi manter tudo em voz de peito, sem passágios. Só aliviei a tensão quando o Mark (produtor) falou no retorno “Will, chega aí ouvir, ficou show!”. Foi tudo em 2 takes. E ainda tinha a mixagem, masterização pra fazer... Deus, foi um milagre!

Whiplash! - Poxa Will, não sabia que tinha sido tão tumultuado, imaginei que só as gravações das guitarras tivessem sido um problema! Vocês tiveram muita persistência. Lembro que a versão 1.0 da Cage dividiu opiniões, mas a 2.0 praticamente foi unanimidade de elogios, concorda? Vi resenhas aqui, lá fora. Teve um produtor na Europa que imaginou que vocês fossem uma banda indie japonesa!

Will: É verdade! Se tem uma coisa que essa banda me deu noção total foi “superação”. Todos os problemas que qualquer banda pode ter, nós tivemos, acho que com exceção de roubos de empresários porque não temos um! (risos) Com certeza aprendi muito. E sim, as pessoas receberam muito bem a versão, especialmente os não-fãs de jrock. Isso me surpreendeu demais! Quase todos gostaram. Entre os fãs do Dir en Grey, a divisão foi maior, mas a maioria aprovou após a remixagem. Não tínhamos meta exata pra essa música, exceto demonstrar as habilidades de cada um e um estilo de som diferente. Era só isso. Deu certo e daqui pra frente vamos partir pra outras coisas.

Na próxima parte, veja mais sobre a ideologia da Z''ephyruS, o lado místico da banda e as aguardadas composições próprias.

]]> http://neovisualizm.wordpress.com/?p=307 Wed, 03 Sep 2008 20:07:58 +0000 Will. http://neovisualizm.pt-br.wordpress.com/2008/09/03/amanha/

"O véu que cai sob a mesa
E a noite esvai o vão das portas
Só um canto só vê a beleza
Oh, Realeza!

Amanhã,
Talvez pela manhã eu relembre seu nome
Amanhã,
Talvez um novo louco te deixe

Amanhã,
Talvez pela manhã eu me lembre do nome
Amanhã,
Talvez um novo outro te beije

E o fogo a mercê da lareira
Dançando conforme as nossas prosas
As cinzas queimam de volta à poeira
Esperam por um mar de rosas

Talvez pela manhã elas floresçam, então...

Deixa estar a dormir a tua luz em meu olhar,
Deixa estar a sentir o meu amor que vai passar,
Deixa estar a partir a lua até o sol raiar,
Deixa estar a sentir o meu amor que vai passar,
Nunca vai passar

Amanhã, talvez eu relembre, me lembre..."

By Will. ^^

[caption id="attachment_1027" align="alignleft" width="268" caption="PAOLA MARQUEZ"][/caption]

Un vrai Label World basé à Gand. Il ne s'agit pas d'un de ces labels se mettant à la mode World, mais bien d'un Label ayant la Musique World comme raison d'être et comme passion.

Et en ce qui nous concerne, sur Musicadelbarrio, une superbe voix Latin Jazz en la personne de Paola Marquez. Elle débute sa carrière en tant que flûtiste, mais décide de devenir chanteuse de Jazz en arrivant au Conservatoire de Rotterdam. Elle s'installe en Belgique, s'inscrit au Conservatoire de Gand et le résultat est spectaculaire. A vous de juger.
Avec Michael De Schryver à la Direction Artistique, Zephyrus Records s'occupe de plusieurs artistes hors du commun:
Va Fan Fahre, Lady Inn, Myrddin, Hijaz, Mishtu, Indiara, Gori Ka Dance, Rangeela, Q'Saliva, Saf, Paola Marquez et Radio Taxi.
Toute une série d'artistes se démarquant les uns des autres avec une sincérité inégalable et une passion pour la musique et l'eclectisme comme il y en a peu ici en Belgique. Du Latin Jazz, du Groove Brésilien, du Flamenco jusqu'aux fanfares de l'Europe de l'Est.
Zephyrus Records, en plus de s'occuper de la promotion d'artistes, a déjà publié plusieurs CD avec entre autres:

HIJAZ - DUNES

ZEPHYRUS MANAGEMENT- Compilation
ZEP006 CD 2007 Promo/Not For Sale

VA FAN FAHRE-Zet Je  Maar
ZEP005 CD 2007FAN FAHRE - ZET JE MAAR

 

 

ESTRELAS
(música: Z'ephyruS / letras: Will Pauleto)

"Siga as estrelas em seus sonhos
suspendendo-as interiormente em seu coração
Siga a beleza em seu segredo
ela não está tão longe de você...

As estrelas... esperam
As estrelas... esperam
As estrelas estão esperando
As estrelas apenas esperam

Vazio é o silêncio de seus pecados
jogados fora de seu doce lar
Vazio é o tempo de suas rimas
ele não é o caminho pra você...

As estrelas... esperam
As estrelas... esperam
As estrelas estão esperando
As estrelas apenas esperam

E eu vou quebrar toda minha alma
através dos céus e cairei pra sempre
desenhando rastros de uma vida em segundos
E eu vou deixar todo meu orgulho
fazer pegadas nas noites nubladas
queimando por um amor e sonho eterno

E assim nasce um brilho que nunca acaba...

Siga as estrelas em seus sonhos
elas apenas estão esperando por você"

Ainda assim, era preciso, em algum momento, rediagramar o Zephyrus para incluir "Tarot et Cura Prânica" de forma adequada - e isso estava realmente complicado. De lá para cá, fui levando isso meio na flauta com soluções provisórias que me atenderam bem.

Estou para refazer meus cartões com o novo email e domínio próprio, mas andava meio preocupado com o uso indevido da imagem do Botticelli. Pensei em procurar alguém para fazer uma arte que utilizasse o mesmo Zephyrus de forma meio estilizada, mas sou meio chato na categoria "pedir favores" e, para pagar, precisava estar pronto ($) para eventuais surpresas - a criação de logomarca geralmente é algo caro pela sua importância e eventual longevidade. Eu até ganhei a criação da logomarca da minha outra empresa, mas não faz sentido contar com isso uma 2a vez.

Venho brincando com fontes há alguns dias para compor uma nova logo e achei legal fazer algumas alterações significativas. No centro da mandala/chakra incluí uma das formas da letra hri, que representa Tchenrezi, o boddhisattva da Compaixão. Tenho motivos pessoais para isso. No total, são 16 pétalas, o que corresponde ao chakra Vishuddha (laríngeo), regente da comunicação e da criatividade - ok, esta conclusão é posterior às escolha da imagem, mas tudo bem... rs.

A frase "Tarot et Cura Prânica" que vinha usando até então também mudou. Além da minha formação como reikiano, tenho interesse no desenvolvimento de outras técnicas. "Tarot e Energia" engloba o que já tenho e o que está por vir.

Fiz uma atualização do blog ontem como experiência. A B, pelo que parece, viu e gostou. Estou me acostumando com a idéia, o que significa que alterações certamente ainda vão acontecer.

Em duas semanas teremos o workshop Desconstituindo Imagens, falando sobre os Arcanos Menores do Tarot. Algumas pessoas ligaram ou escreveram para sinalizar interesse, mas bem poucos confirmaram a participação - e isso é muito importante para que a gente dimensione o espaço e tome outras providências d ordem prática.

Se você tem interesse  e disponibilidade, não deixe de fazer a sua reserva esta semana.

(21) 2493-3915

São 19h12, no horário de verão. Estou exatamente na hora da minha revolução solar, momento mais que apropriado para anunciar o lançamento do domínio zephyrus.blog.br.

Esta mudança faz parte de algumas resoluções pós-Nova Consciência. Continuo hospedado no Wordpress, de modo que o os dois endereços trazem para o mesmo lugar.