La policía no toleraba que este tipo de escenas se produjesen a la luz del día, pero sin embargo sí por la noche. Así las cosas, las autoridades han decidido reformar la Ley para "adaptarla a la realidad".

Es una gran pregunta, esa de si las realidades crean leyes, o las leyes realidades. Aunque en cuanto al sexo en los parques... ¡¿acaso no se podía ya y en todos los países?!

Ciudadano Jorge.

In the fall of 2000 the Queen Bee met German Bee. She was an exchange student from Hamburg, Germany. These two bees became very good friends over the year. As German Bee was preparing to leave in the spring, they made a pact: German Bee said to Queen Bee, "When you get married to Hubby Bee (boyfriend bee at the time) I will come and be a bridesmaid." Of course these were the dreams and goals of two high school girls who just wanted a reason to see each other again.

Fast foward to Summer 2005, Hubby Bee proposes to Queen Bee. (trying not to be too romantic here) Queen Bee calls German Bee. YES! She's coming and she's a bridesmaid. Guilt sets in. Now Queen Bee must go see German Bee IN Germany! Something that I've been longing to do for a long time. Both of my parents have been to Germany, and I long to go! So, plans started. Who better to go with than your Brother Bee?

So, we're leaving! March 22nd we fly to Amsterdam. Brother Bee is making this is Senior Trip/Senior Present and Queen Bee gets to go to Germany to see her friend again.

And that's the short and sweet history of the Germany Trip. 13 days.

Estive em Amsterdan há dez anos e me lembro de ter amado a cidade. Desta vez, chequei em um Sábado pela manhã e hordas de jovens turistas chegaram junto comigo. O trem que leva do Schinpol (aeroporto) a Central Station veio lotado. Até aí tudo bem, mas qual é objetivo da maioria desses "turistas" de final de semana? Farrear, é claro.

E como farrearam! A impressão que fiquei foi que milhares e milhares de pessoas chegam a Amsterdan com o único objetivo de usar drogas, beber e ‘usufruir" do Red Light District. As ruas desse último no Sábado a noite pareciam mais lotadas do que a 25 de março antes do Natal. E as "moças" nas vitrines, coitadas, me pareceram desanimadas e descuidadas, tentando fazer caras e bocas "fake" quando passava algum possível "cliente". E como se mltiplicaram as casas da Luz Vermelha! Há dez anos não somariam 20 ou 30, hoje parece que todo o bairro é vermelho.

E os CoffeShops? Esses estavam sempre tão abarrotados que muitas mesas estavam nas calçadas e se consumia o principal produto desses estabelecimentos por ali mesmo. As pessoas com aquela cara de "chapadas" mal pareciam conversar entre si. Será que isso é "legal"? Será que essa apologia toda a "liberdade" é real? Será que há realmente "liberdade de escolha"? Porque se você vai a Amsterdan e não consome nada, como nós, fica parecendo um peixe fora d’água. Incrível, né?

E não para por aí: somente a venda da maconha é permitida pela legislação holandesa nos CoffeShops, mas o que dizer dos traficantes parados em quase todas as pontes oferecendo aos transeuntes todo o "resto"?

Isso sem contar os bêbados gritando a noite toda e a praça Dan cheia de latas de cerveja, gente caída e poças de urina e vômito. Sem exageros, é a pura realidade.

Não sou careta e posso dizer que estou muito longe disso, mas será que liberar o consumo de drogas é a melhor saída? Será que, mesmo a população mais instruída do mundo, está pronta para esse grau de "liberdade"? Ou será que, a cidade virou um ponto de encontro de pessoas interessadas apenas nesse tipo de programa, que invadem a cidade a cada final de semana e incomodam tanto os moradores locais quanto incomodaram a mim? Acho que essa é uma longa discussão....

Na Segunda-feira a cidade estava mais calma, porém ainda imunda devido aos excessos de pessoas que, a meu ver, não sabem aproveitar tal liberdade.

blogado em novembro de 2006

Foto Enviada pela correspondente Internacional : Vanessa K.

Buldog Bar
Amsterdan - Holanda 

Pra cagar: A correspondente internacional é uma menina, e uma dama não entra nesses detalhes.

Guarda-volume: Deixe com tia na entrada, e sempre aceita a balinha que ela oferecer

Deficiente fisico: Sem informações

Cabines: Sempre "limpeza"

Adicionais: Bar mais tradicional de Amsterdan, porém por ser um ponto turístico talvez seja proibido fumar :)

Olá, carismáticos leitores do Infernato! Quem vos escreve é seu ex-papa favorito: Karol Wojtyla!

Eu amo a Holanda! Como bom boêmio devoto que sou, viajo pra lá toda vez que quero renovar minhas crenças na Santíssima Trindade: sexo, drogas e rock'n'roll! Liberação das drogas, prostituição, casamento gay e eutanásia - o lugar perfeito!

Um dos parques mais visitados de Amsterdã, Vondelpark, agora é área livre para sexo! Mas para isso, três novas regras foram criadas: 1) sexo só de noite; 2) nada de sexo perto dos playgrounds e 3) cachorros no parque só de coleira.

Como de dia o parque é freqüentado por muitas crianças, as autoridades holandesas vetaram o sexo diurno para que os exibicionistas não fiquem por lá exibindo seus países baixos...

Quanto ao uso de coleiras, os donos de cachorros ficaram indignados! Ao meu ver, sem motivo: os cachorros sempre tiveram a mamata de poder fazer sexo no parque! Ou em qualquer lugar... Agora, imaginem bem, você curtindo um sexo ao ar livre e do nada sente o fucinho do cachorro no seu... Bem, imaginem! Não é todo mundo que curte zoofilia, então... Coleira neles! Mas, como não dá pra controlar a curiosidade dos cachorros, eles pelo menos podem ficar de longe como voyeur, né?

E quem quiser curtir um bom sexo animal, tem que usar coleira? Se bem que eu já participei tenho um amigo que já participou de várias orgias sadomasoquistas e sei que usar coleira é costume. Mesmo quando a sua posição sexual favorita não é cachorrinho (a minha, por acaso, é).

As crianças não usam o playground de noite, e eu posso imaginar várias maneiras de os adultos usarem: um verdadeiro parque de diversões sexual. O complicado é que para as crianças brincarem, alguém teria que limpar o playground... Mas por mais que os funcionários do parque tenham senso de humor, será que eles achariam isso gozado?

E todo mundo sabe que a vaca holandesa é a que mais produz leite... Mais um motivo pra eu adorar a Holanda: peitos enormes!

"Papai, eu sou um cachorro?"

Fonte: Holanda: parque libera sexo mas veta cães sem coleira (Terra Popular)

PS.: A partir dessa postagem, Ralph Wiggum passa a ser meu mascote oficial e participar junto comigo do Infernato.

En Leidseplein y Rembrandtplein abundan cafés de todo tipo. Los coffee-shops son una institución en Amsterdam. En la ciudad hay cientos, sin embargo, no son los bares más agradables de la ciudad. Algunos son parecidos a nuestros estancos en cierto sentido, luego está el hecho de que no se puede beber alcohol, con lo que alguno igual no se lo pasa tan bien.

Los Brown cafés son los equivalentes a nuestras cervecerías y son sitios bastantes simpáticos. Los de Leidseplein son los más conocidos. Las terrazas de las grandes cafeterías de Rembradplein constituyen por su parte un lugar agradable para tomar una copa, sobre todo durante el verano. Eso sí, tened en cuenta que algunos de estos bares están abiertos hasta las ¡diez de la mañana!

En cuanto a restaurantes podemos decir que Amsterdam tiene establecimientos de todo tipo en todos sus barrios: desde la cocina local “neerlands” a la cocina indonesia pasando por creperías, pizzerías y numerosos “eetcafes”. Pero el Jordaan, una especie de pequeño pueblo en la ciudad, se presta muy especialmente a cenas más tranquilas, de pareja o familiares.

Amsterdam propone discotecas a imagen y semejanza de su población: cosmopolitas. No podéis perderos el Melkweg, antigua industria láctea transformada en un centro cultural multifunciones (música, danza, teatros, etc), que se ha convertido en toda una insitución en Amsterdam. Y dentro de ella, Escape, lugar donde se citan los DJ’s europeos más importantes del momento. Vamos, que no tenéis escusas para reservar un vuelo barato a Amsterdan y pasar un fin de semana inolvidable.

Otro posible entretenimiento es ir a ver a una película en un sitio como el cine Tuschinski, situado a dos pasos Rembrandtplein. Instalado en un antiguo teatro, proyecta películas neerlandesas e internacionales en versión original. De todas maneras es mejor pillar una en inglés si quieres enterarte de algo. Si os acercáis hasta Amsterdan en verano es interesante asistir a alguno de los conciertos y espectáculos al aire libre que se celebran en la capital de Holanda, en concreto en el bullicioso barrio de Leidseplein.

Se o dinheiro sobrar, pegamos o trem Praga-Berlim-Amsterdan, e vemos no que vai dar.

Então pessoas, comentem. opinem. dêem dicas.

E divirtam-se por antecipação.

Como nós!!

Beijos!!

Comentaba hace unos pocos días la iniciativa del gobierno holandés de exigir a todas sus agencias gubernamentales que adopten el software libre antes de abril del 2008...parece que no se conforman con los coffee shops, los tranquilos canales que en invierno son pistas naturales de patinaje sobre hielo, las bicicletas como transporte oficial, la zona roja....ahora el Ayuntamiento de Amsterdam está ejecutando una iniciativa que podría ser el modelo patrón de híbrido público-privado para solucionar problemas de infraestructura que las empresas privadas no atienden: instalando fibra óptica hasta el hogar de 40.000 residentes y empresas de Amsterdam (FTTH) con un servicio de 100Mbps para el hogar y 1Gbps para las empresas. La aventura está en que el Ayuntamiento se arremanga y forma una comunidad (GNA) junto a empresas privadas que se encarga de subcontratar las obras, conseguir los permisos, negociar los contratos con los proveedores. Esta comunidad es la dueña del caño, de la capa 1 física, y ella subcontrata los demás servicios...un proveedor funciona de backhaul en la capa dos y, lo más interesante, en la capa 3: cualquiera puede ofrecer sus servicios a todos los residentes de Amsterdan, sos un proveedor de contenidos? estás haciendo streaming? hablás con la comisión y te enchufás en el rack y salís simétricamente a 40.000 hogares de Amsterdam!

Por qué no puede implementarse un modelo así en nuestras desnudas pampas, donde no hay fibra disponible que pase por los ductos de las ciudades y hacerlo es imposible por la barrera de entrada que esto significa para los atómicos ISP que existen en todas las ciudades. PORQUE LOS PRIVADOS TE COMERIAN CRUDO!!! como intentaron hacer con esta iniciativa holandesa, fueron a juicio por supuesto y perdieron...la Unión Europea también arguyó que los privados no tenían nada para decir porque el ayuntamiento no se estaba beneficiando de su posición rectora, estaba jugando con las reglas del mercado en los precios que conseguía, la subcontratación de servicios, etc.

UN modelo como este no proviene de la lógica superior del primer mundo, ni es algo que no podemos hacer porque carezcamos de infraestructura, es la política estúpido! sólo la chata y tardada voluntad política.

Vía Barrapunto

Actualización: cómo pueden financiar los 30 millones que cuesta la iniciativa? fácil, con todo lo que se ahorran en el formato de documentos libre ODF (8,8 millones U$S/año) en 4 años ya tienen pagada toda la infraestructura (Fayerwayer)

CÉU DO MUNDO. 

Acima: Céu de Amsterdam, Holanda. Dia 15 de  setembro de 2007. Rastros de aviões na atmosfera fria. (Foto: Rudão)

OLHE SEMPRE PARA O CÉU!

 

Eu enlouqueci no Museu Van Gogh e acho que é uma das melhores, senão a melhor, atração de Amsterdam. Fica numa linda casa no Museumplein (bairro dos museus) e tem o maior acervo de obras do artista do mundo. A sessão é divida em ordem cronológica segundo a vida do artista e podemos acompanhar todas as fases da vida dele incialmente na Holanda, depois em Paris, depois em, Arles, depois Saint-Rémy e por último em Auvers-sur-Oise, lugares onde o pintor viveu. Os quadros mais famosos do pintor são os auto retratos, vários, cada com uma expressão diferente, se destacando o mais famoso, o "Auto-Retrato com Chapéu de Feltro" e sua obra mais famosa, o Quarto. Vale também dar uma visitadinha no site do museuO museu tem ainda uma coleção de artistas amigos/comtemporâneos do impressionista e mostras temporárias bacanas, como a de arte japonesa, na qual o pintor se inspirou muito, mesmo sem ter ido ao Japão.

Da primeira vez, ficou o suntuoso saguão do Hotel Victoria, em contraste com o quarto coberto de afrescos psicodélicos berrantes. Pela janela, o rodelão da lua refletindo num canal fronteiriço com o Red Light District e, minutos depois, assim que dobramos a primeira esquina, um homem de casaco de couro nos oferecia discretamente qualquer tipo de droga. Caminhamos, eu e papai, como clandestinos pelas ruelas repletas de vitrines iluminadas com neon vermelho, roxo e pink, observando elegantemente as putas de etnias variadas, uma dançando em espartilho, meias e ligas brancas, outra tediosamente sentada – vestia camiseta “Brasil”, cheia de araras – bebendo café.

Essa foi a primeira vez. Dia seguinte, na estrada, vimos nascer um sol análogo à lua da véspera, e muitos moinhos pelo caminho. Eu tinha tenros doze aninhos.

Dezoito anos depois, há menos de seis meses, perambulo com minhas duas hostesses por Amsterdam. É um deslumbre estonteante, embalado por deprimentes comparações com a realidade nacional. Você quer se mudar para lá. Aceita emprego de engraxate e pensa em virar hippie. Porque ali subcultura é parte da cultura dominante: historicamente, a Holanda dos contos de fada absorve, civilizadamente, os costumes ditos desviantes, tal como aconteceu nos anos 1960 através da legalização da prostituição, do relaxamento das políticas antidrogas, do apoio ecológico às bicicletas como alternativa aos automóveis e, mais recentemente, da legalização do casamento gay. Isto, em si, já ejeta nossos parâmetros para Urano, onde apenas a Suíça consegue chegar num distante segundo lugar. O resto do mundo ainda rola à milanesa no esgoto hipócrita da guerra contra o tráfico, na supressão do sexo à venda e na homofobia arcaica.

^{Hash Museum: até os holandeses mais conservadores se convencem de que bagulho não é o anticristo}

Suas sinapses já estão em curto, mas foda-se, você topa um coffee-shop. Faremos o percurso andando porque a cidade é pequena e viajante tem mais é que bater perna para ter certeza do que está vendo. O que é sempre um desafio: o fim da tarde é laranja como a monarquia dos Orange que ainda representa o país, como sua seleção de jogadores de futebol, como os cabelos de tantos nativos que cruzam ciclovias com buquês de flores na cestinha. Existe aquela perfeição generalizada que inclui até os recônditos mais errantes. Amsterdam beira a inverdade.

Coffee-shops não se restringem ao Red Light District, notório bairrinho hardcore. O primeiro onde entramos ficava numa avenida “de família”, para quem se importa com isso. Então você chega ao bar, abre o cardápio e encontra variantes fumáveis ou comestíveis da forma e espécie de planta que quer. Vale pedir orientações pro barman. Você paga na hora, ele lhe entrega um saquinho plástico com a prenda e você compra um suco, já que ali álcool é proibido. Saca umas sedas de dispositivos semelhantes aos de guardanapo e vai se servir sentado num banquinho ou numa mesa. Ninguém circula pelo ambiente, não há chance para escarcéu: a atmosfera é chapante e os freqüentadores querem assim.

O cérebro nas alturas nos levou, muito apropriadamente, ao Museu Van Gogh – se for numa sexta-feira, ainda melhor, pois nesse dia da semana o acervo fica aberto até 10 da noite. Coincidência ou não, havia um DJ e um VJ em ação no pátio do museu, repleto daquelas pessoas bonecos de porcelana, lindas e movimentadas. Ainda assim não é fácil permanecer na social for so long: acima, há andares de amplos salões com diversos desbundes do ás do pós-impressionismo, pinceladas derretidas de cores absurdas e linhas que remontam a vapor saindo da terra, vento cósmico ou correnteza.

Para chegar ao Van Gogh é preciso atravessar – ou contornar, se já for noite – o Wondelpark, um idílio vegetal onde o povo passeia, corre, anda de bike e, nos idos anos 1970, era camping da juventude nômade da época. Ao redor, as casas mais charmosas da cidade, com janelões tão grandes e tão baixos que dá pra espionar a sala, do chão até o teto. Uma excitação voyeur para a vida doméstica local.

^{Existe aquela eletricidade fresca de se estar onde quase tudo é permitido}

Compritchas descolex é no Waterlooplatz, o melhor mercado das pulgas do mundo. Lá é possível escavar chapéus tipo Raíssa Gorbatchev, turbantes de lã preto estilo Eartha Kitt, antiquários para a casa, casacos semi-teatrais, calças xadrezes, acessórios dramáticos e muito mais. É vintage na raíz, saído do velho baú da casa de alguém. Os vendedores estão sempre prontos para acertar pechinchas, prática que me ajudou a negociar uma saia do Rajastão junto a um clone de Janis Joplin, cabelos em chamas, o redondo universal daqueles óculos, vestida à caráter.

Waterlooplatz fica no meio do já mencionado Red Light District; na real o bairro é muito tranqüilo de visitar durante o dia, famílias inteiras de holandeses rosados passam por ali. Existe aquela eletricidade fresca de se estar onde quase tudo é permitido. As vitrines normalmente se concentram em ruelas menos visadas, mas vale a pena passar e dar um confere nas meninas (só não vale fotografar). Há cogumelos vendidos no fundo de lojinhas de bonés e o adorável...

...Hash Museum, onde realizei meu manifesto legalize em clip de máquina fotográfica. A entrada é repleta de verdejantes vasos de cannabis e a recepcionista sorridente informa que fotos estão liberadas. E eis todos os argumentos pelos quais até os holandeses mais conservadores se convencem de que bagulho não é o anticristo. O espaço é limitado, mas cabem boas amostras religiosas, econômicas, culturais e botânicas da plantinha e seus derivados. Numa das salas fica o animado grow-room da Sensi Seeds, marca clássica de semente de maconha: uma estufa indoor com temperatura e iluminação controladas, premiada com diversos tufos satisfeitos.

Antes de continuar descobrindo os sem-número de fábulas amsterdâmicas, dê um pulinho na praça Spui (pronuncia-se “spáu”). Não passa de uns bares com a estátua de um moleque na frente. Aquilo ali é história. A Hunter Tobacco Company presenteou a escultura à cidade, e foi lá que, no comecinho dos anos 1960, teve início o antimovimento anarquista Provo – primeiro com apoteóticas manifestações anticigarro, seguido do plano das bicicletas brancas (anticarro, ecológico), plano das mulheres brancas (feminista), do Marihu Project (legalização), primeiras manifestações mundiais contra a guerra do Vietnam e, finalmente, elegendo um vereador, que só andava descalço e arrotava antes de falar à câmera.

Inglaterra? França? Japão? Estados Unidos? A Holanda viu, e ainda vê, tudo primeiro.

Joana Coccarelli é jornalista, autora do blog Narguee-la e idealizadora do projeto de artes Coccarelli.art.